docker fixes

nginx/spacerace.systems.nginx.conf

@@ -22,7 +22,7 @@ server {
     #     try_files $uri $uri/ index.html;
     # }
 
-    location /api/ {
+    location / {
         # trailing slash means api will receive url WITHOUT /api
         proxy_pass http://spacerace_server/;
         proxy_read_timeout 600s;